An opportunity for the "in-definition" of the genre, with concerts, meetings, installations, workshops, exhibitions, performances, children's theater and residences all focused on individuality in the report and / or in conflict with the general and more specifically with lack of causality and coincidence between biological sex, gender (masculinity and femininity) and sexual orientation.
The thematic programming, held in the halls of the Estate Of Turmoil, also welcomes the winning projects of the international ban of 2015 addressed to all artists in every variation of the arts and continues until June 2017.
program of the Premiere and winners of the Pize Assemblaggi Provvisori:
Saturday 2 and Sunday, April 3
21.00 Mamoru Iriguchi Painkillers winner Bando Assemblaggi Provvisori idea, performance, design (set, costume, sound, lights) Mamoru Iriguchi;
dramaturgy Nikki Tomlinson / Selina Papoutseli / Susanne Zaun / Philipp Schulte; supervision costumes Maria Garcia / Yao Liao; voiceover Heather Uprichard
with the support of Arts Council England, the National Theatre Studio, The Yard and Artsadmin.
The performance is accompanied by a complex narrative, like a matriosca and a visual and physical structure in which viewers selected from the volunteers – the magician, the assistant, the stage manager – the dressing room, the stage and the reflected images coexist in a confused way. And the thread that unites them all is the physical pain.
Recommended for adult audiences.
Saturday 16 Sunday, April 17
Saturday 18:00
Sunday 21:00
Pornopoetica – PRIMA Concept, direction, interpretation, sets, costumes Titta Cosetta Raccagni, Barbara stimuli; video Titta Cosetta Raccagni; consulting and music editing Francesca De Isabella; lighting design Andrea Berson; Technical Paolo Morelli and Andrea Berson; Cultural Association Of Scompiglio production with support for residences CSC / Center for Contemporary Scene and CSS Teatro Stabile of innovation of FVG.
Saturday 16 Sunday, April 17
Saturday 21:00
Sunday 18:00
Motus MDLSX winner Bando Assemblaggi Provvisori with Silvia Calderoni; directed by Enrico Casagrande and Daniela Nicolò; dramaturgy Daniela Nicolò and Silvia Calderoni; Enrico Casagrande sounds. In collaboration with Paolo Panella and Damian Bagli; lighting and video Alessio Spirli; production Elisa Bartolucci and Valentina Zangari; Motus 2015 production; in collaboration with La Villette – Résidence d'artistes 2015 Paris, Create to Connect (EU project) Bunker / Mladi Levi Festival Ljubljana, Santarcangelo 2015 International Festival of Street Theatre, The Arboretum – Theatre Dimora Mondaino, Marche Theatre; with the support of MiBACT, Region Emilia Romagna.
MDLSX is sound bomb, lysergic and lonely hymn to freedom of becoming, to gender b (l) ending, being more the boundaries of the body, skin color, nationality imposed, by the forced territoriality, from belonging to a homeland .
Recommended for adult audiences.
Saturday 7 Sunday, May 8
21:00 Tanya Khabarova and Yael Karavan Equator – FIRST dance theater performance, created and performed by Tanya Khabarova, with Yael Karavan; Lawrence Williams music; lights Jackie Shemesh, stagecraft Paolo Morelli and Cipriano Menchini; Lucia Castellana costumes; Production Cultural Association Of Turmoil in collaboration with The Karavan Ensemble (GB).
This show is a tribute to David Bowie and other artists of the recent past that have influenced the creative life of Tanya Khabarova and Yael Karavan. The two poles, a metaphor for the male and female, floating in all of us, are two sides of the same coin, variegated hues with a thousand angles.
Friday 20 Saturday 21 Sunday, May 22
19:30 Company Of Scompiglio round midnight – PRIMA
design of Cecilia Bertoni in collaboration with Carl G. Beukman; directing, video, drawing and Cecilia Bertoni costumes, music, sound, and Carl G. Beukman noises, assistant director Mauro Carulli, performer Olivier Boreel, Eleonora Chiocchini, Katia Frese, Sara Leghissa, Sirna Valerio and Mauro Carulli (the Sadistic Doctor) . Texts Friedrich Nietzsche, Arthur Rimbaud and performer. Costumes Rosanna Monti, Patrizia Bosi; Technical Paolo Morelli, Alice Mollica.
Construction scenes and objects Cipriano Menchini, Paolo Morelli, with Alice Mollica.Riprese and editing video BAM with Cecilia Bertoni.Trucco video Giulia Avarello and performers. A production Cultural Association Of Turmoil, edited by Michela Giovannelli.
Male or female? Pink or blue. Weakness or strength. Purity or courage. Peace or war … Since the birth of the expectations related to one color or the other are projected on each, becoming a second synthetic skin that takes our breath.
Saturday 18 Sunday, June 19
21:00 Outdoor seating / Audela CC – Claude Cahun Contre Culture – PRIMA
Law of excluded middle? Salvatore Insana and Elisa Turkish Liveri. choreographic materials and Elisa Turkish Liveri and cloud Vandini; music and sound design Giulia Vismara; light design Giovanna Bellini; Salvatore images Insane; Lucia Castellana costumes; props Fiammetta Mandich; with the collaboration of Silvia Albanian, Lucia Biolchini, Silvia Mazzucchelli; Production Cultural Association Of Scompiglio with the support of ACS Abruzzo Entertainment Circuit.
An empty frame, in darkness. The multiple missing or rimarcate identity of Claude Cahun emerge like ghosts to visit, semblances to be experienced.
Friday 15 Saturday 16 Sunday, July 17
18:00 The Love Box – Pink Room – PRIMA
winner of the tender Provisional Assemblies; text by Andrea Dellai with Antonia Bertagnon and Andrea Dellai; directed by Thomas Franchin sound Mark Bell.
In an outlet room to rent, he declines a love between a man and his toy lover, his slave. Man takes, consumes, he goes, you can not see; the lover remains, however, to pick up his things. Relive their story through objects that have touched together, objects like him, however, for the care of a gray cleaning lady. What can happen when two distant realities – an ever woman dressed in gray and a kind of Japanese manga – meet?
Friday 15 Saturday 16 Sunday, July 17
18:00 Chiara Bersani Goodnight, peeping Tom – PRIMA
winner of Bando Assemblaggi Provvisori; design and creation Chiara Bersani; Action Ciappina Marta, Marco D'Agostin, Matteo Ramponi; assistant; creating Eleonora Horse; photographic collaborations Giulia Agostini; stills Eleonora Horse; Luca Poncetta design environments; Lara consultancy; Cultural production Associazone Of Scompiglio.
in collaboration with Gender Bender Festival (BO) and the Cultural Corpoceleste_C.C.00 # Association and with the support of DanceB (MI) Goodnight, peeping Tom is a performative work that aims to prove a point: at the root of each behavior / sexual desire is a sentimental boost, a romantic request. Main research topics are the power of desire and action impetuosity aimed to satisfy him.
Friday, 15 Saturday, 16 Sunday, July 17
18:30 Dynamis iD winner Bando Assemblaggi Provvisori; ideation and realization Dynamis.Produzione DYNAMIS / Teatro Vascello – The Actor's Factory – Rome.
Our identity is legally defined as a document (Identity Document) that establishes the acceptable characteristics and officers. Introduced during the Fascist period, the Identity Card fell within the provisions relating to dangerous person to society. Its main function has been to facilitate the Public Security in the immediate identification of individuals, but it is clear that, by its nature, traces of generalized lines of definition of human types, inevitably meager things and surface.
Sunday, September 18
16.00 and 18.00 beginning of the path through the estate
Ginkgo is the story of a journey to the desperate search for sexual identity, gender and more generally in the world.
A rough path that crosses childish illusions, temporary conquests and tragicomic shipwrecks. And that is in a plant, Ginkgo Biloba, an unusual traveling companion with whom to dialogue and debate in search of a few intimate balance.
At a time in which sexual orientation and gender identity is a subject on which everyone has an opinion and about which lots are the definitions, Ginkgo simply wants itself as an exploration of the possibilities, and attempts, why not, the contradictions.
the complete programme Assemblaggi Provvisori, on the official website www.delloscompiglio.org.
ASSEMBLAGGI PROVVISORI – premiere and winners Bando Assemblaggi Provvisori
Capannori, loc Vorno Tenuta dello Scompiglio
March 12/13 – 17/18 September